every friday 22:00〜23:00 On Air


miki's photo diary

ミッキーがどこかへ出掛けたり、思いつきで気になったものを撮ったり、またイギリスでの想い出の写真など、 様々な写真と一緒に日記を毎週金曜日にUPしています。 このPageを見ていただくと・・・ミッキーの素顔に触れるコト?!ができます。 番組内でもこの写真について話しているのでRadioを聴きながら見て下さいネ♪

U.K CUPCELLEへのメッセージはこちらへ>>>
30.April
We love kutsuki mura!!

二段ベッドに、はしゃぐミッキー&亜香音chan

朽木村の風景
Hey,everybody!! How're u doing??Tonight.....It took a photo We enjoyed a lot in there.
Can u guessed that u checked from a photos??I rearly think about nature gaved us good time wiz healing therapy....
so,we enjoyed to make BBQ beaf outside!To make food's another ceative outlet I enjoy immensely;well first of all I love food!!
and to be able to cook a good meal and share it wiz friends's very happy and satisfactory feeling!!We played in the woods and read books and play catch ball in the nature....
and enjoy  the clean air and good meal from there!!How about go to outside wiz ur sweet friends??  coz, It'll be comimg special week of holiday!!Let's have afun!!        ur mikky
(日本語訳)
みんな、ご機嫌いかがですか??さあ、今夜は.....私達が朽木村で楽しんだ写真をUPしてます。
どんなに楽しめたか想像できるかな??私は 自然は 本当に癒しの時間を人間に与えてくれる。そこで、私達は外でバーベキューを楽しんだ!!
そうなの、食事を作る事はクリエイティブな事のひとつ。そう、まずはじめに私は食べる事が大好き!!
美味しい食事を作って友達と食べることは、とても幸せで満足を感じることなのよ!!
そして、森の中で遊んだり、本を読んだり、キャッチボールをしたり。。。。綺麗な空気と美味しい食事は 最高の楽しみです!!
あなたも大切な仲間と出かけてみたら??もうすぐ、ゴールデンウィークだもんね!!さぁ、たのしもう!!
                                                                                  ur mikky
(staff)キャンプかぁ〜。楽しそうだね!白い雲、青い空、緑の山々、気持ちいいだろうな。でも、稲垣さんと一緒なら朝まで喋りまくってたコトは容易に想像つくけど・・・しゃべり過ぎて、翌朝アゴ痛くならなかったかな?まぁ〜何事も程々と言うことで。
日記を英語で書いたら、内容がわからんやんと言う声があり、テスト的に日本語訳を付けてみました。この方法が良いのかダメなのか、ご意見待ってま〜す。
23.April
  Maishima Park!! 
Hello,everybody!! How're u doing?? Thank u for checked as that  at every week!! 
I'm alwayz enjoing my  sweet time every day....
But,sometimes I miss them...They're my friend who's Moeka, Yukie, Azshi, Tak, Murat, Margarlet ,Dale ,Finarly My daddy...Most of them still live in England.
U know They are so special!!They mean so much to me!!
 
Btw,I'm always flash back to good memory in london when I went to the park. everywhere.
Coz,When I used to live in London I often went  to Park...On average 2 time at the week..
For example,Alexandola park,Regents park,green park ,etc....My best of favourite Park's Alexandola park!!coz,We can see very nice view!!  
And...well, It's that taken a photo by myself  there which's Maishima park in Osaka lately..
It was fun!!coz,There are a lot of play game in there!!
Most of suitable place for children,but,we also could be enjoing time,U know like a child!!Yeah,It's me!!(^-^)

夜の舞洲の公園

アスレチックで、はしゃぐミッキー
How many time do u go to the park these days?? I went a lot,I think most of  people need to relaxtime... Many people wears suits to the office during the week...That's right??
Is it きゅうくつだよね??How about spend time go to the park??
 
+ミッキーより最後に一言!!+
Get Comffy!! 週末はあなたの おきにいりの公園で。。。過ごしましょう!!
Love&big hug, MikKy☆☆☆
(staff)夜の公園の写真、気に入った!構図も良いし、雰囲気もあってイイねぇ〜。もう一枚の写真は、『クモ』の巣に捕まった『チョウ』じゃなくて、『ガ』ってところかな?それとも、エサをじっと待つ『クモ』かな。Are you Spiderwoman?

16.April
::::::::: Zoo :::::::
隔離された暴れん坊の
オスヒツジ
I had a good memory in here,when I was girl. I went to nursery school near here.
Hey,look that!! What's a sweet  sheep,isn't it!? I used to go to here wiz my mom return go to home.BTW, Do u berieve fortunetelling?? me?? Oh,yes I do!!
I'm rabbit in the twelve sighns o the Chinese zodiac...I mean It' s not none of talking about it....sorry!!
私の 動物占いは ヒツジです。。。 
tell u report from fortunetellong book of animal,   has  sheep type person who's sweet and kind to stranger。えっ、ミッキィー??優しいかな(照)?(・−・)
 
懐かしい場所に行くのはとてもよいことらしいよ!!女性ホルモンが刺激されるらしいんだって。。。
さあ、あなたも、懐かしい場所へ、ノスタルジックな雰囲気をひたりに でかけてみたら!?!?AHA!!
Ur mikky++
看板を撮ったの?本物の鳥が分かり難いんだけど・・・。
(staff)あの公園にミニ動物園があるの知ってたけど、入ったコトがなくて・・・他にどんな動物がいるのかなぁ〜?象とかカバとか大型の動物はいるのかな?いないよね。なんでヒツジの写真なんだろう?ミッキーが似てるからかな〜???

09.April
HEY,HEY,HEY,Cherry Blossom!!!!
昼の高瀬川の桜
夜の祇園花見小路の桜
春は ピンクが似合う季節です!!
U know my favourite colour's pink!!
MY SPIRITS’S lifting up With PINK!!
 
I’ll show u Cherry Blossom My taken a Photo in KYOTO.
How'S wonderful picture,isn't it??!!
and also, I think KYOTO's most of Wonderful place at that time in JAPAN!!
My best favourite Season'S SPRING!!
Let me Know that Which Season most of favourite??
 
U Know,spring season Came to,I feel like going tosomewhere With someone who'sniceguy(^-^)HAHAHA!!!! just Kidding!! ちょっと マジヨ!!      
I Love Cherry Blossom!!
I think It's diferrent ANatomosphere at morning and evening.
I both like that time.
There're a lot of the Sight in KYOTO spring time.
Kyoto'S full of tourist in Spring Season......春に限らず 京都は いつも観光客が多いですけどね!!
やっぱり・・・・・・春になると、日本はいいなぁあと 感じる今日このごろのMIKKYなのでした!!!
 HAPPYです!!みんな ありがとう!!だいすきよーーーーーーー>>>
I HOPE GET ALONG WELL WIZ U AND U AND U!! Forever!!!
(staff)桜は瞬間瞬間がキレイ。桜は心和む。。昼の桜は華やか。。。夜の桜は寂しげ。。。。夜の桜は凛としている。。。。。桜ははかない。。。。。桜は散り際が美しい。。。。。。。
いつもと違うパターンで書いてみました。どうかな?

02.April
:::: My relaxed room:::
I've lived in my apartment for over 3years and I truly love this place a lot.
I prefer to keep the apartment uncluttered and spacious,I don't have to many pieces of furniture to take up place....I like open space and area,though it's alwayz chanjing and never is exactly the same.I think change is very good.
I decorated loverly postcads what gaved me from my best friends....and also, I decorated an
aroma goods on the chest. I think repose can come in many guises.
This way I decorated a place that have special items and that feels original and makes it My room
I just wanna try create of the funiture and items to make by myself!!
DIY!!!!
(staff)ボクのリラックス方法は、berrを飲むか好きな本を読みながら昼寝かな。ミッキーの部屋は、何か整理されてるかなと思いきや!写真に写ってない所は、服や雑誌が散乱してたりして・・・。