 every friday 22:00〜23:00 On Air |
|
| miki's photo diary | |
ミッキーがどこかへ出掛けたり、思いつきで気になったものを撮ったり、またイギリスでの想い出の写真など、 様々な写真と一緒に日記を毎週金曜日にＵＰしています。 このPageを見ていただくと・・・ミッキーの素顔に触れるコト？！ができます。 番組内でもこの写真について話しているのでRadioを聴きながら見て下さいネ♪ |
|
| U.K CUPCELLEへのメッセージはこちらへ＞＞＞ |  |
| 24.September | ||
| Natural Places in Japan | ||
|
I went to Nagoya to see my friend who's guy in London's mate.
Tetsuko and I'ｖe been friends for 4years, we met at excel Englsh,a school we went together.
She's such a posittive,generous person,and I enjoy spending time with him
very much.She've worked as business woman kind of a cosmetic company since
this year,aim true to be gloval a career womanI hope that get come
true!!She picked up me to for drive,we went to waterfall called Yoro in
gifu prefecture,It was so relaxed time for me,Thanks my friend!!
Hi,Please,check as that,,It this photo diarly,I exhibit photographs taken
st some where in Japan or London,To click an image,You can see more photographs of the diffrent location,If you want to see more locations, Please return to my other pages.It's important thing for us that go to somewhere of Natural places,yeah??!!
|
|
|
|
||
|
【日本語訳】 ロンドンにいた頃の友人に逢いに名古屋に行きました。てつこと私は４年来の付き合い、”エクセル外語スクール”で同じで知り合ったのがきっかけです。彼女はとても ポジティブな考え方の人。そして親切で優しい。一緒にいるのが楽しいの。今年から化粧品会社のキャリアウーマンとして働き始めました。世界で活躍するキャリアウーマンを志しているの。私も祈ってるよ！！彼女は岐阜県にある”養老の滝”へ連れて行ってくれたの。かなぁーり良かったよ!!ありがとうね。
みんなチェックしてね！！このフォトダイアリーは 私がロンドンや日本で撮った写真を載せています。クリックすると 違った場所を見る事ができるよ。
色々見たい人は 他のページもクリックしてね。
自然な場所に出かけるのは 私達にとって大切な事だよね!!??
|
|
| 【Staff】 養老の滝へ不老長寿の水飲みに行ったのかな？親孝行の息子の話「養老老子伝説」では、確かお酒に変わるんだよね。はぁはぁ〜ん！ﾅﾙﾎﾄﾞ！それが目的かぁ〜♪ﾐｯｷｰはお酒好きだもんネ。僕は、養老の滝へ行く途中にあるｼﾞｭｰｽ屋さんでﾗﾑﾈかﾆｯｷ水でも飲もうかな？ｲﾔｲﾔ、やっぱり水だな。そして、長生きしよう。やりたいことが沢山あるから・・・。 | ||
|
|
||
|
17.September
|
||||
| Photography in London | ||||
|
Hi,It's micky.I often go to Gallery when I still in London.London’s excite
of Art!!
Atsushi took me Gallery which's near to Notting hill at that
time.He's Japanese guy,We had been get along well since 4years sgo.and
same as a domitory called Chester house before.yeah,good old memory.I forgot
name what caled Gallary,but I like there!!.It's good place,My favorite
photography show you this pictures tonight.How's cool photography!!
Don' you think that??
My old sister familiar with Art,She told me Summer 2003 sees the most extensive
and varied presentationof photo graphy in London.yesh,she arleady
went to check it out then.Do you know that,Seven of the major of public
art galleries,including the National portrait Gallery, The Photographer's
Gallery,Serpentine Gallery,Tate Britain,Tate Modern,V&A and White Chapel're
holding important exhibitions of comtemporary twentieth-century photography.
My recommednd gallery's Tate Modern,Royal Academy of Arts, and Photographer's gallery.
Anyway,Cheer!! Atsushi!!
|
|
|||
|
【日本語訳】どうもミッキーです！！ロンドンにいた頃よくギャラリーに足を運んでいました。ロンドンのアートは最高！！ 私のいたチェスターハウスという寮で一緒だったあつしに、ノッティングヒルの近くにあるギャラリーに連れて行ってもらったの。 あつしとはその頃から仲良かったね。懐かしいぃぃ。このギャラリーの名前は忘れてしまったけど気に入ったの！！今夜は そこで撮った２枚のお気に入りの写真をUPしているよ. Coolでしょ！？
|
||||
| 【Staff】 前衛的なギャラリーだね。こんなギャラリーが沢山あると、嫌でも詳しくなるよね。芸術を見ると目の保養にもなるし・・・良いね。あ〜なんか心が洗われるようだ。って汚れてないけど。自分には、芸術センスがないからスゴク尊敬してしまう。 | ||||
|
|
||||
| 10.September | |||
| FM Hirakata's DJ | |||
右・スプモーニ（ミッキー） 奥・パインジュース（竃君） |
中央・（ミッキー） 右（亜金ちゃん） |
||
|
Thanks for my friend the other day!!Akane,Mr shiogama!!I had a loｖerly time with them.
I didn't have a opportunity go to somewhere for drink a alcohol
with him since last party.
But, He don't like a alcohol so much!!me and akane we like a
alcohol,but we'renot strong alcohol.He ordered pine juice in the second order........
And,He's take care of us,ready for meal,keep paper at hand for us.
and also,I was so suprised,he often make a sweets!!oh,no,sweetie boy!!
He promiced to us,make for sweets,and special dinner near day!!..........to be cotinue!!
|
|||
|
【日本語訳】あかねちゃん、塩竃君、先日はどうも！！楽しかったよ！！
塩竃君とは 前回の飲み会以来、機会がなかったね。
私達は？？お酒は好きだけど強くはないんだけど、でも塩竃君はお酒があまり飲めないね。
だって、２杯目パインジュースでした。。。。
彼は 私達に料理を取り分けてくれたり、紙ナフキンを渡してくれたり、
又驚く事に、彼はよくお菓子を作るらしい。お菓子？？！！かわいいんだね。
私達は 次回塩竃君家でご馳走になります。。。。。。。次回に続く！！
|
|||
| 【Staff】 男の竃君がお酒を飲めなくて、ミッキーと亜香音ちゃんが飲めるなんて・・・。料理の取り分けも竃君。何だかなぁ〜。違和感を感じる。それって、本当の優しい竃君が出てるのか？計算か？いやはや、みんな仲良くやってよ。3人ともいい顔してるヨ♪楽しそうだなぁ〜あ！私、誘われてないけど・・・スタッフ立入禁止？ | |||
|
|
|||
| 03.September | ||
| Ethnic Garden Cafe | ||
|
Hi,I'm Micky!!Welcome to"photo diarly"!!.
I went to cafe what's called Meari in shiga at last weekend.
I'm feeling good while go to there by car,I saw view that the
leaves were trembing in the breeze from in the car mirror,It's a beautiful day!!
That cafe serves excellent food,kind of ethnic food,reccomend to menu
what's green cury of thai,shervet of raiti!! oh,yami!yami!sometimes cooked cury to come home for my friend, my good menu's one of
the green cury,It's simple menu!!The interior of the building's good,like a bali style!!I wish go
to treat myself to a holiday in bali next year.....
Hey,Mr kasai please take me to bari right now.yeah!!! How about go
to trip for bali wiz all the DJ of FM hirakata??I think You're the
best person to be conductor of our journey.or I'll say Akane!!
♪JOY TO THE WORLD!!
|
ライチのシャーベット と ミネラルウォーターの瓶 （決して、ワインの瓶ではナイとのこと） |
|
|
【日本語訳】 こんにちは、ミッキーです。フォト・ダイアリーにようこそ！！
先週、滋賀県の芽亜里というカフェに行きました。
ドライブをしながら、葉がそよ風にゆれてるのを車のミラーで見る景色は、気持ちが良い！！
ここのカフェが出すエスニック料理は最高！！お薦めは、タイのグリーンカレー、ライチのシャーベット！！ウマい！！私もグリーンカレーは,簡単なので友達が来たらよく作ります！！お店の、インテリアはバリ風です。来年は 思い切ってバリの休日を楽しみたいな。。。
笠井さん バリに連れてってーね！！FMのDJ達と、バリ旅行はいかが？？
旅行の案内役は笠井さんがぴったり！！もしくは、あかねちゃん！！
楽しい世界へ！！♪
|
cafeの壁には、さりげなくバリの布が飾ってありました。 |
|
| 【Staff】 タイ料理にバリの家具やアジアンな小物が置いてあるcafeは、気持ち良いだろうな。日本には無くなったものが、アジアにはあるから・・・？。日本の古いことを知らない僕でも、何か懐かしく思うんだよね。これってなんだろう？妙に気持ちが落ち着く。最後に、バリはサイコー♪喜んで案内させてもらうよ。 | ||
|
|
||
  |
|
 |