 every friday 22:00〜23:00 On Air |
|
| miki's photo diary | |
ミッキーがどこかへ出掛けたり、思いつきで気になったものを撮ったり、またイギリスでの想い出の写真など、 様々な写真と一緒に日記を毎週金曜日にＵＰしています。 このPageを見ていただくと・・・ミッキーの素顔に触れるコト？！ができます。 番組内でもこの写真について話しているのでRadioを聴きながら見て下さいネ♪ |
|
| U.K CUPCELLEへのメッセージはこちらへ＞＞＞ |  |
| 25.February | ||
| True love！！ | ||
|
I went to watch a movie called "Note Book" at last week..
This movie's said if it's the highest true love movie.
The letter which a hero continued sending to her on the 365th. . . .It's wonderful story!!isn't it?!The pure love of two persons with young hero Noah and Ali made what I am forgetting remember.I was able to regard very the recollections at the time of a high school student as nostalgic. I felt that the wonderfulness to which, as for me, a male continues loving
a one woman from Noah.I want to go this movie to a view with an important person once again.
Do you also surely see!!
|
|
|
【日本語訳】先週、”君に読む物語”を観て来ました。
この映画は、最高の純愛映画だと、いわれています。
主人公が、彼女に３６５日送り続けた手紙........素晴らしいお話ですね！！主人公、ノアとアリーの若き２人の純粋な愛は、私が忘れかけていたものを、思い出させてくれました。高校生の時の思い出が、凄く懐かしく思えました。私は、ノアから、男性が、一人の女性を、愛し続ける素晴らしさを感じました。もう一度、大切な人と、この映画を観に行きたいです。
あなたも、是非、観てね！！ |
|
| 【Staff】 純愛って重いテーマだね。ミッキーも忘れかけてたってことは、相当昔ってことですか？映画は、派手なアクションものか笑い転げるものがイイです。でも、たまには一人で見て、考えようかな？ | ||
|
|
||
| 18.February | ||
| Saint Valentine's day!! | ||
|
||
|
Hi,This's miki!! What did u doing at saint valentine's day??
What's new happend??enjoyed a lot??me??Oh,yeah!!I enjoyed that I'm making ready to send some people chocolate of
13th day.
Please,check it out!How's good a photo?!isn't it?!
made cook choko cake and truff at this time.you know,I'm fond of sweet thing,cake,cokie, casturd pie,pudding.....everything!!I
know don't eating that too much!!and my mother baked cake for us everyweekend when I my child.She cooks
very well!!The ltest my bom making sweets!!
and,It’s a pity that couldn't take a photo him who's Mr.kasai.
you know I wanted took a photo kind of his good smile.sorry men!!OK,take
one next time!!
Mr.kasai!! Please,sittin here eatin your heart out haitin!!hahaha（＾−＾）
anyway,The this Valentine poved to bea great succesｓ!!??
I hope!!
|
||
|
【日本語訳】こんにちは。未来です。バレンタインは如何おすごしでしたか？？何か変わったことありましたか？？楽しめたかな？？私？？ミッキーは、１３日に日に何人かの方にチョコレートを用意して楽しみましたよ。
見て！！素敵な写真でしょ？？
今回はトリュフとチョコケーキを作りました。私は、甘いものが大好き！！ケーキ、クッキー、カスタードパイ、プディング........！！全て！！わかってまーす！！食べすぎはいけませんね！！
私が子供の頃、毎週末、母がケーキを焼いてくれていました。凄く上手なんです。私の最近の”マイ・ブーム”はお菓子作りです。そして、今回残念だったのは、今回笠井さんの笑顔の写真が撮れなかったんです。ごめんね。また次回に！！笠井さん、そわそわしながらまっててね！！（＾−＾）今回のバレンタインは大成功！！？？祈ります！！
|
||
| 11.February | ||
| Hot pie of seafood stew !! | ||
|
My friend invited me to dinner at last weekend,who's Etsuko.I love her personality,she 's happy person,filled with enthuisiasm.
and I love etsuko's apartment.It's so tasteul and nice,It feels calm and
comfortable!!I played her lovely cat name what called "vivi" for a while.She's
so lovel too!!and,Etsuko finished cook a stew,put on big pie an a cup of stew.yeah,I
know what you mean,It's not cup of stew,It's like a gatin stew!!
Oh,yes,but it much better cup of stew,It's good size for me!!she baked
pie of stew in the oven about 10 minutes,after that she said Dinner's served!!but,I haven't tasted the stew soup to see if it was good enough.I said It' s ok,smells good!
Never I have seen such a special dinner!! oh,yeah!!
I ate the pie of stew at first,I can't shouted It's so good taste!!
I really enjoed a good dinner with heｒ!!
I look forward to learn more from her in the future,I'm very happy to have
met her.Miss,Etsuko,Thank you for invitation !!
|
|
|
|
【日本語訳】先週末、友人の悦子が夕食に招待してくれました。私は、彼女が大好き。ハッピーで熱い感じの人です。彼女の住む家も、とっても好き。落ち着いていて,居心地が良いし、彼女らしさが出ていて素敵なの。
しばらくの間、彼女の飼い猫”VIVI”ちゃんと遊んでいました。凄く可愛いよ！！そして、シチューが出来上がり、シチューのカップの上にパイをのせました。そうね、カップのシチューではなく、グラタンのシチューみたいですね！！
私のサイズには、良いです！！オーブンで10分間焼いた後、悦子は出来上がり！！でもまだシチューの味がどうか見ていないけど。。。と言って。
mickey-＞ わーお美味しそう！！（＾−＾）こんなスペシャルな夕食見たことないよ！！！！（＾−＾）まず、スープを頂いて、思わず’美味しい”と叫ばずにいられなかったよ！！（笑）凄く楽しめた夕食でした！！これからも、彼女から学ぶ事はたくさんあります。私は、知り合えて嬉しいです。悦子さん、お招きどうもありがとう！！
|
|
| 【Staff】 しかし、特大だね。ラザニアかムサカ（ギリシャ料理）と思った！美味しそうだけど、こんなに大きなのよく食べれたなぁ〜。スゴイ♪僕は無理だよ。一つの味しかないから飽きそう〜。悦ちゃんは豪快ですね。ミッキーも負けずに悦ちゃんを招待して、得意？？？の料理の腕でうどん鉢で巨大茶碗蒸しを作ってお返しするのはどうでしょうか？カップつながりと言うことで。 | ||
|
|
||
| 04.February | |||
| Final day of Cafe Begin！！ | |||
|
|
||
|
Cafe begin closed at 31th in January,I mean final day.It has been peformanced band at evey friday.It's exciting to listen music for us,and all of the stuｆｆ's giｒｌ in Begin!!They're nice women,and Mr.Nakane's master of Begin.He's Nice men too!!I've been known him since a unibercity student.He's very kind person to
me,also kind master to all.
We learned a lot of good thing. music,the world,need of thing as a personality......a
lot of thong!!I think,He've been master of his fate.I wanna accept my fate,
in other words,we have to be own master own fate in the future!!
We can do!!WE can do!!Thank you for lovely time to us from them. and last,I'm
thank ful for Mr.Nakane and all of the stuff in Begin.Thank you and god bless!!to around all!!
|
|||
|
【日本語訳】カフェ・ビギンは1月31日に最後となり、閉められました。ビギンでは、毎週金曜日バンド演奏されていました。演奏を聴くのは凄く楽しめました。そして、ビギンのスタッフは全て女性なんです。みんな素敵な女性なんです。ビギンの支配人は中根社長です。社長もまた凄く素敵な方です！！私は中根社長とは大学生の時から、知り合いで、良くして頂きました。社長はスタッフ皆さんにも大変親切でした。
私達は、沢山の事を学び、音楽、世の中の事、人としての必要な事など、沢山学びました！！
中根社長は自分の運命をご自分で切り開いて来た方だと、わたしは思います。私も自分の運命を受け止めてて行きたいです。言い換えれば、私達がこれから、自分自身で切り開いて行かなければね！！
出来る！！出来る！！ビギンの皆様、素敵な時間をありがとう、そして中根社長、ビギンの皆様、感謝しています。（＾−＾）アリガトウ、そして みんなに幸あれ！！
|
| 【Staff】 学生時代から行ってたんだよね。なんだかミッキーの青春が消えてしまいそうで寂しいね。思い出はしっかりと心の中にしまい込んでおかないと・・・。中根社長！ミッキーが色々とお世話になりました。これからも、お身体に気を付けてご自愛ください。ミッキーお礼書いておいたよ。お節介かな？ |
|
|
  |
|
 |