every friday 22:00〜23:00 On Air

miki's photo diary

ミッキーがどこかへ出掛けたり、思いつきで気になったものを撮ったり、またイギリスでの想い出の写真など、 様々な写真と一緒に日記を毎週金曜日にＵＰしています。 このPageを見ていただくと・・・ミッキーの素顔に触れるコト？！ができます。 番組内でもこの写真について話しているのでRadioを聴きながら見て下さいネ♪
U.K CUPCELLEへのメッセージはこちらへ＞＞＞
27.May
★ THE BOMB JACKS★
THE BOMB JACKSのＬｉｖｅの様子
The Bomb Jacks which released the album of two-year for the first time in great desire!! It is first visit-to-Japan tour.
You can feel the sadness in the melody ....getting more!! And the keyboard was introduced in respect of the arrangement this time. From the sound,It's like taste will also be felt in the 80s sound.In a guest band, they are three bands at this time. The band of the Sakai native of Osaka was also in the Japanese band who's Good 4 nothing,
Too, I love the people from Osaka!!Ben of VOKARU of The Bomb Jacks can speak japanese a little Osaka valve. Does he understand the heart of the people from Osaka?(^-^)Anyway,We rearly enjoed live of The Bomb Jacks!! Hail!!Hail!!Rock'n Roll!!Osaka's high energy city,The Bomb Jacks's high energy band.together we took the fuckin roof off the place,I wish you were here!!
From now on, let's aid them all together!!PLease,check as them,The Bomb Jacks!!Now on sale New EP "MIDNIGHT PICTURE SHOW"
【日本語訳】今回、２年ぶりのリリースとなったミニアルバムは最高の仕上がりになっています。初来日ツアーです。哀愁を感じるメロディーが、更に感じれるでしょう。そして、今回、アレンジ面では、キーボードを導入しました。そのサウンドからは、８０年代的なテイストも感じれます。そして、今回はゲストバンドには、３バンド！！日本のバンドで、大阪の堺出身のバンド "Good 4 Nothing"もいました。
やっぱり、私は大阪人が好きですね！！ヴォーカルのベンも、大阪弁を少し話していました。大阪人の心を理解していますね。(^-^)私達、ボムジャックスのライブを楽しめました。これからも、みんなで彼らを応援しましょうね！！只今、ミニアルバム”MIDNIGHT PICTURE SHOW"リリースされています！！チェックしてね！！kon
Vo.ベンとミッキーの2shot
【Staff】　ボムジャックスのＬｉｖｅは、楽しかったなぁ〜。久々のＬｉｖｅだったけど、やっぱりＣＤとは一味も二味も違いました。音楽はもちろんＭＣでも、観客を楽しませてくれました。ベンとミッキーの2shotは、私が撮りました。上手に撮れてると思いませんか？自画自賛！でもしておこっと♪
20.May
Japanese sweets!!
指２本の上に乗る大きさの和菓子たち♪
Japanese sweets are one of my favorite foods. The other day, I got such Japanese sweets that seem to be delicious from the friend.My friend has a sweet temper,She's a sweet women.
She's a women such as any man would want to marry!!
well,and,It's Lovely small Japanese sweets.I was so surprised such delicate sweets!!
But,Since I am a glutton, I have eaten immediately!! coz,It's graceful Japanese sweets.If I have a opportunity to eat japanese sweets next time,I must be try to eat decently!! Excuse me!!(m-m)
【日本語訳】 和菓子は私の大好物です。先日、友人からこんな美味しそうな和菓子を頂きました。
彼女はとても優しい方で可愛らしい女性です。どんな男性でも、彼女となら結婚したい相手になるだろうな。そして、こんな繊細なお菓子に驚きました！！
でもね、私は、食いしん坊だから、すぐ食べちゃいました！！（＾−＾）上品な和菓子なのにね。次回、和菓子を頂くときは、上品に頂かなくては！！失礼しました！！(m-m)
【Staff】　写真で見るとそんなに小さい和菓子には、見えないね。横に指を写すとか何か比較できる物を一緒に写した方が良かったんじゃないかな。ミッキーにかかれば和菓子８つだったら、一瞬で消える？マジックのように、食べるでしょ！食べるところ見てないけど、何となく想像で書いてみました。
13.May
Keihuku Rail way With my camera and schetch book
Hi,everyone!!This's Mickey!!Thank you for checked my photo diary.I always carry some sort of scketchbook and camera with me on my go out....(but there're times when I 've drawn on napkins and receipts,too) (*+*)(*+*)my drawing not so well!!
It's what reason sketches and paste in found objects,and pictures I like,
The camera's equally important tome,to capture those moments that are so easy to forget.
and also,I enjoying to see view point on train from window.I　love it!!
Let see,If I can make time to visit any of those place next week?GO-GO-GO!!!!
【日本語訳】 どうも！！ミッキーです！！フォトダイアリーをチェックしてくれて有難う！！
外出するときは、必ず小さなスケッチブックとカメラを持っていきます。（紙ナプキンやレシートにスケッチしてしまうこともよくあるけれど.....) (*+*)(*+*)絵は上手くないんだけどね・・・・・！！（；-；）
持ち歩く理由は、いいなと感じたものや、風景をサッと描き、写すため。
カメラもすぐに記憶から消えてしまう素敵な瞬間を残しておく為に、いつもバッグに入れています。
それに、電車の窓から観る景色が楽しいです！！大好き！！
次の休みはどこにいけそうか、スケジュールをチェックしてみましょうか。行こう！！行こう！！行こう！！
【Staff】　チャンスがあれば、ミッキーが描いた絵をホームページにUPしようかな。どんな絵を描くのかな？芸術家ミッキーとしては、ピカソばりの絵なのかなぁ〜。それともゴッホのように黄色をふんだんに使うのかな？それとも・・・まぁ、上手くなくてもイイじゃん♪この企画、面白いと思うよ。
06.May
Ｂｌｏｃｋ　Ｐａｒｔｙ！！
Hi,I'm Micky!!Welcome to"photo diarly"!!.How was ur holiday??Yeah,I enjoed a lot time!!
Well,U know that I loved to listen the groovy music ,I went to watch a live peformance called Block Party 4th in may on this week,wiz some friend. ,
and ,It's that photo at the time of having went of Club quatro in Osaka.
They are the groups of 4peace organization,had the power of music they played the live,  
It's so cool!!
Block party 's the new artist to Check out!!
【日本語訳】 こんにちは、ミッキーです。フォト・ダイアリーにようそ！！ 休日は如何でしたか？私は楽しめましたよ！！
私は、いかした音楽が好き（＾−＾）今週の５月４日ブロックパーティーのライブを観てきました。友人と！！
大阪のクラブクアトロで写真を撮りました。
彼らは、４人編成のグループで、力強いライブが格好良かったです。
是非、ブロックパーティー、チェックしてね！！
【Staff】　ブロックパーティーのライブは、最高でしたかぁ〜。なんかLive行ってみたいなぁ。