every friday 22:00〜23:00 On Air
|
|
| miki's photo diary |
ミッキーがどこかへ出掛けたり、思いつきで気になったものを撮ったり、またイギリスでの想い出の写真など、 様々な写真と一緒に日記を毎週金曜日にＵＰしています。
このPageを見ていただくと・・・ミッキーの素顔に触れるコト？！ができます。 番組内でもこの写真について話しているのでRadioを聴きながら見て下さいネ♪
|
| U.K CUPCELLEへのメッセージはこちらへ＞＞＞ |
 |
| 26.May |
| Big Present★ |
|
プレゼントを貰って、驚きの表情♪ |
Hi,I’m micky!!Welcome to photo diary!!I got big present from my friends
jast week,I was surprised!!My friends collected it kind of kitchen goods!!
my favourite one of best’s a cutting board of pink pig!! It’s loverly!!Thanks
for all!! You know,I love cooking!!I ‘ve got a trousseau for a wedding,I gonna ready
out for getting marry with somebody who’s nice man as soon as I can!!Check
it out!!OOps!!Don’t play a joke on,Mr.kasai!!I just think about that,I
wanna spend more and more time my home,talking to my friend,the cooking!! And last,I wanna thank my friends and family for believing in me.heipimg
me....Thank u and god bless!!Pleae,come to my sweet home!!
|
|
気になるプレゼントの中身は？ |
こんにちは、ミッキーです！！ようこそ、フォトダイアリーへ！！先週、友人たちから、素敵なプレゼントをもらって驚きました！！友人たちが選んでくれたキッチングッズ！！中でも、お気に入りは、ピンクの豚のまな板です。可愛いでしょ！！ありがとう！！私は、料理が好きです！！今すぐ、お嫁に行ける道具を手に入れました！！やった★
おっと！！笠井さん！！からかわないで下さいよ！！今思うことは、自分の家で、もっと過ごして、本を読んだり、映画を観たり、友人と話したり、お菓子を作ったりしたいな！！最後に、大切な友人や家族に改めて感謝・・・いつも想ってくれて・・・・みんなに幸あれ！！家にも、遊びに来てね★★★ |
| 【Staff】 ”からかわないで下さいよ”って言われたら、”何故か分からないけど、からかいたくなります。性格良い筈なんですが！と言うコトで、このキッチングッズを使って作った料理お願いしますね。 |
|
| 19.May |
| Herb tea★ |
|
My friend's working called shop which's by the tree of a life.This store
is also carrying out selling it by measure of herb tea.
At this time, it was acting as Feher of aBullgarian rose.
Since the beautiful panel just had decorated in front of this store, I
was allowed to take a photograph. I want whether to come to go to Bulgaria,
when seeing such a photograph.Great!!
|
|
【日本語訳】 私の友人は、生活の木で働いてます。このお店は、ハーブティーの量り売りもしています。私がお店に行ったときに、ブルガリアンローズのフェアーをしていました。このお店の前に、丁度この時に、綺麗なパネルが飾ってあったので写真を撮らせてもらいました。こんな写真を見てたらブルガリアへ行きたくなりますね。素敵！！
|
|
| 【Staff】 この薔薇のパネルは、ブルガリアの”薔薇の谷”で撮影されたのでしょうか？よく見る薔薇より小さいけど、こんなのがヨーロッパでポピュラーなのかな〜。薔薇の香りのするハーブティーは、清々しくなるね。 |
|
| 12.May |
| Baker＠ |
|
|
ミッキーの朝食♪ |
|
★This is my favorite baker.The name of the store is GURANDIR. It produced 3
store which's one of the oomiya,another of the kitaooji, and 3rd's shimogamo
in kyoto. My recommend's that It's a croissant containing an anchovy. I
couldn't get it thatday,It's sold out.....so that i bought bread.I made
breakfast in the next morning,stir fried egg tommato with olive oil.
And the delicious bread which I has bought was toasted. oooh,so
happy♪If the store of such lovely appearance's seen, it will be reminded
of Britain.
I can't stop went in there,coz so great building.You also want to come
to go, when the store’s wached out.I want to come to go, when found the
storelike the British style.
Although it's usual style!!
|
| 【日本語訳】 私のお気に入りのグランディールというパン屋さんです。京都は大宮と北大路と下鴨の３店舗あります。私のおすすめはアンチョビ入りのクロワッサンです。この日は売り切れだったので食パンを買って帰りました。次の日の朝、トマトと卵をオリーブオイルで炒めて、美味しいトーストを食べました。あぁぁ、幸せ♪こんな、かわいい外観のお店を見てるとイギリスを思い出します。
あなたもきっと、こんなお店を見ると入りたくなるでしょう〜私はイギリス風のお店を見つけると入りたくなります♪いつもの事だけど！！（＾＿−）ー★
|
| 【Staff】 素〜敵〜♪このパン屋さん！ロンドンへ行ったコトは無いけど、ロンドンの街角にあるみたい！！アンチョビかぁ〜美味しそう〜！お土産待ってまぁ〜ス。 |
|
| 05.May |
|
STOP!! Global Warming＊＊＊
|
|
|
I joined out to the event of Earthday Osaka the other day. The music performance
started when I just arrived. Children also were constructing it by using
the milk carton. I thought no very good environment. I wanted also to go
from the thing that was able to be done about global warming as soon as
we can. However, it is necessary to study global warming still.And,My favouriteword’S
Mottainai!! This word is a Japanese mind, and a way of life.What’s Mottainai
to you??Me??Nothing should be left on the plate. Thing that paper is not
wasted・・・・I just wanna say that Stop!!global Warming!!Please,keep on ur mind!!I want
to become a strong woman,stronger than yesterday!!you know like a Anjerena
Jolly！！
|
| 【日本語訳】 先日、アースディ大阪のイベントに出かけてきました。私が、丁度到着した時には、音楽演奏が始まっていました。子供たちも、牛乳パックを使って工作をしたりしていました。とてもよい環境だなと思いました。私自身も、地球温暖化について出来る事からはじめて行きたいと思いました。でも、地球温暖化についてまだまだ勉強しなければいけないです。私の好きな言葉はもったいないです！！この言葉は、日本人の心、生き方そのものです。あなたがもったいないと感じる事は何ですか？？私？？ごはんを、残さず食べない事です。紙の無駄使い・・・・などなど。みんなで、今からがんばろう！！温暖化対策！！もっと強い女性になりたいです。アンジェリーナ・ジョリーみたいに・・・！！（＾−＾） |
|
| 【Staff】 ミッキーも環境問題に関心あるんだね。無理すると続かないので無理のないように！僕も、出来る範囲でやってるよ。 |
|
|
