 every friday 22:00〜23:00 On Air |
|
| miki's photo diary | |
ミッキーがどこかへ出掛けたり、思いつきで気になったものを撮ったり、またイギリスでの想い出の写真など、 様々な写真と一緒に日記を毎週金曜日にＵＰしています。 このPageを見ていただくと・・・ミッキーの素顔に触れるコト？！ができます。 番組内でもこの写真について話しているのでRadioを聴きながら見て下さいネ♪ |
|
| U.K CUPCELLEへのメッセージはこちらへ＞＞＞ |  |
| 29.September | ||
| My short trip★ | ||
|
I went to Shiga to a trip of night 2nd with my friend.
We wento to around many place by my car.I went to a metasequoia row
of trees.
This row of trees which was chosen as 100 selections of row of treeses. It lasts approximately 500m. About 500 metasequoias are planted and, as an approach way to Makino Heights
(Makino skiing area), form a scene like a plateau.It is chosen (1994) in
November in 1994 by "街路樹百景 of new Japan" of Yomiuri Shimbun and
comes to collect public attention.When I watched this scenery, I was impressed
It was the trip that was able to be refreshed very much!!
nice biwako's photo,isn't it??★
please,enjoy ur time wiz my photos!!
|
|
| 【日本語訳】 友人と、１泊２日の旅行へ出かけました。
ドライブしながら色々なところへ出かけました。延長2.4ｋｍにメタセコイア並木に
行きました。並木百選にも選ばれたこの並木。５００ｍほど続きます。 メタセコイアが約５００本植えられ、マキノ高原（マキノスキー場）へのアプローチ道として、高原らしい景観を形成している。平成6年(1994年)11月、読売新聞社の「新・日本の街路樹百景」に選定され、衆目を集めるに至っている。 この景色を観た時に感動しました。
とてもリフレッシュできた旅行でした。 琵琶湖の写真も綺麗でしょ？？★
♪写真を見て楽しんでね♪
|
|
|
| 【Staff】 すごく長い並木道ですね。先が見えない（＠△＠） 果てしなく続く緑に、大きな湖。自然の中でおいしい空気が味わえたでしょうね。 |
||
|
|
||
| 22.September | |||
| Floating Garden★ | |||
|
|
||
|
I wanted to go to watch a night view after movie. Osaka is big! !
I loved wached a view from on the top in building,
I explain about floating garden.....Umeda sky building is the building
which realized a dream of the human from the ancient times such as "an
aerial garden" by tying the plural super high-rise head. A building
is covered by half mirror and changes variously, and I project time in
the sky and am crowded, and dissolve it in the sky, and only air garden
seems to float in the sky from the outskirts.
The night view that I watched from an aerial garden was clean.A star of
a night sky was beautiful. Do I see a star tonight??〜★
|
| 【日本語訳】映画を観た後に、夜景を観にいきたくなりました。大阪って大きいな！！
私は、建物の最上から景色を見るのが好きです。
空中庭園について説明しますと。。。梅田スカイビルは、「空中庭園」という古代からの人類の夢を、複数の超高層の頭部を結びつけることによって実現したビルです。ビルはハーフミラーに覆われ、さまざまに変化し、時を空に映し込んで空に溶け、周辺からはあたかも空中庭園だけが空に浮かんでいるように見えます。空中庭園から観た夜景は綺麗でした。そして、夜空の星が綺麗でした。
今夜は星が見えるかな？？〜★
|
| 【Staff】 空中庭園といえば、何分かに一度蒸気を噴射して、雲に見立てるなどの演出もあったような・・・。今はないのかな？空に浮かぶ庭園とそこから見える夜景かぁ〜。う〜ん！なんとも癒される情景！ |
|
|
| 15.September | ||
| SATOYAMA★ |
|
|
|
I watched news of the television which Mt. village said to at JR Osaka
Station before". And I tried to perform it in Mt. village because
I went to watch a movie near to sky building.
I can feeling fretted about the urban middle with unhurried air. If you
go there,you cann feel relax the timexxx Oh, on this weekend, I want to
go to the country! !
BTWｘｘｘ★The movie which I watched was match point this week. It was very
good! !
|
||
|
【日本語訳】「JR大阪駅に里山が・・」というテレビのニュースを以前に見ました。そして、近くのスカイビルで映画を観に行ったので里山にも行ってみました。都会の真ん中に、ゆったりとした空気を感じれました♪
もし、あなたもそこに行けばゆったりとした時間を感じれますよ。あーこの週末は、田舎に行きたいなぁ！！ ちなみにｘｘｘ★今週、観た映画はマッチポイントでした。なかなか良かった！！
|
| 【Staff】 都会のオアシスだからホッとするんじゃないのかな？ビルとビルの間に存在するから、そのギャップが良いんだよ。きっと！マッチポイントは良かったのか〜。週末は、何か映画見てみよっと！ |
|
|
| 08.September | ||
| Mymusic magazine★ |
|
|
|
This book's Bible book of my llife. It was the book which was recommended
to a certain gentleman when I had begun to aim at DJ.you know I was 20
years. I was taught various things by the person as well as music.
Sometimes about the life. . .He told me that life's not
easy thing,complicated,loss a thing,when I'm feeling depressed down what's
reason of my job.what mean It's life!!A book of the origin of music for
me,and thanful to him for teaching me various things.Will him be well?
?Surely, it is one of my books which it wants to tell to a future my child.>What
is important one book for you? ?
|
||
|
【日本語訳】この本は、私の音楽バイブル本です。私がDJを目指し始めた頃に、あるお方に薦められた本でした。 私が、２０歳の時でした。 その方からは、音楽だけでなく様々な事を教わりました。
時には人生についても。。。私が、仕事で落ち込んだ時などは、人生は迷ったり、複雑なものだと話してくださったり、 まぁ、それが人生だと！！ 私にとっての音楽の原点の本,そして、色々と教わった彼にとても感謝しています。彼は、お元気でしょうか？？
きっと未来の自分の子供にも伝えたい本の一冊です♪ あなたにとっての、大切な一冊は何ですか？？
|
||
| 【Staff】 ミッキー！この本からネタ拾ってますよなんて、ネタばらしてOKなの？大丈夫？ | ||
|
|
||
| 01.September | ||
| The little a tenderness | ||
| Street Jazz send to us every weekend on saturday in August in front of
kuzuhamall.I enjoyed festival called Summer Jazz night in kuzuha mall. My best day's 19th August,live event called "oldies R&B Hits oldies hight.Curtis Traylor's soulful singer!!Upon my soul!!I mean what I listened music called the little a tenderness in the live.It's my favourite one!!This number tracked in sound track what called The commitments in 1991,very good film.It's story that the member aimed to soul band as professional capital of dablin in Ireland.I Wached in film,Jimmy who's film star.He said to member The Irish are the blacks of Europe.Dubliners are the blacks of Ireland.North Dubliners are the blacks of Dublin. maybe Jimmy inspired the member with courage. ANYWAY,Thank u for great time in summer Jazz night.LET IT SOUL!! |
|
|
|
【日本語訳】 樟葉モ−ルの入口前で8月の毎週土曜日にストリートジャズがありました 私はこのサマ−ジャズナイトを楽しみました 中でも8月19日は懐かしいＲ＆Ｂ Ｈｉｔｓ Ｏｌｄｉｅｓ ｎｉｇｈｔでの Ｃurtis Traylorさんの歌声はは魂を感じるシンガーでした！！o(＞＜)o こりゃ驚いた！！私の好きな曲もやってくれたの，曲はTHE little a tenderness!!私の大好きな曲です☆1991年のザ コミットメンツの映画のサウンドトラックに入っています☆映画はアイルランドの首都ダブリンで本物のソウルバンドを目指して集まったメンバーの物語です☆ 私の好きな場面は 主人公のジミ−が言った言葉で「アイルランド人はヨ−ロッパの黒人だ ダブリンっ子はアイルランドの黒人だ ダブリンに住んでる奴はダブリンの黒人だ!!ってね☆ サマ−ジャズ☆ナイトでの素敵な時間をありがとう♪♪♪ LET IT SOUL( ^^)Y☆Y(^^ ) |
|
| 【Staff】 いや〜！サマージャズナイト盛り上がりましたよ〜。確かにこの日のステージは、どの曲も知っている曲で、楽しかったなぁ〜。ただ、暑すぎたけど・・・。上の写真は、ミッキーと私がそれぞれ撮ったもので、どちらが上手く撮れているかは、皆さんの判断にお任せします。 | ||
  |
|
 |