every friday 22:00〜23:00 On Air


miki's photo diary

ミッキーがどこかへ出掛けたり、思いつきで気になったものを撮ったり、またイギリスでの想い出の写真など、 様々な写真と一緒に日記を毎週金曜日にUPしています。 このPageを見ていただくと・・・ミッキーの素顔に触れるコト?!ができます。 番組内でもこの写真について話しているのでRadioを聴きながら見て下さいネ♪

U.K CUPCELLEへのメッセージはこちらへ>>>
23.February
Ponny
I found the flower shop what called ponny's flower shop in itami.
coz,I was going for piano school every tuesday in itami.I sent some flower for my sweet techer who's name meriko.
woh!!this ponny!!Isn't he lovely!!
BTW,Mr.kasai I let
you introduce the song!!Which number are you choose tonight??!!
【日本語訳】 伊丹にあるポニーの花屋というお店を見つけました♪私は毎週火曜日に伊丹のピアノ教室に通っています♪メリ子先生へお花をプレゼントしましたよ☆
このポニー!!なんと可愛いんでしょう!!☆☆☆
ところで,笠井さん 曲紹介お願いします♪♪♪
今夜は何の曲をかけますか??
【Staff】 ポニーから連想して、曲を考えろってこと?難しいコト言うなァ〜。では、みなさん!映画のワンシーンに出てきそうなアメリカの田舎の牧場で、ポニーに乗ったブロンドの少女を想像して下さい。そのシーンに合いそうなBGMを選びました。その曲は、THE WRECKERS のLEAVE THE PIECESです。このユニットには、ミッシェルブランチが参加していて、きっとミッキーもピッタリ〜♪って言うんじゃないかな?

16.February
Vallentine
☆I made a lot of sweets at my vallentine's day. you know made two kinds of truffe and sweet chocolate.
A mood is very sweet♪just try to tell such a wonderful word to somebody.
【日本語訳】 バレンタインにたくさんのチョコを作りました。二種類のトリュフと生チョコを作りました。気分がとても甘いです♪こんな素敵な言葉を誰かに伝えてみたい。。。
your love brings color to my world! 「あなたの愛で、私の世界が色づいた。」
You Mean the World to Me!「わたしにとって、あなたは世界そのもの。」そして、あなたの、バレンタインに愛を込めて☆and,Lots of love for ur vallentine☆
【Staff】 私も、おすそ分け頂きました。とても、美味しかったです。さすが、チョコレートを作る時のBGMにもこだわるミッキーには、脱帽です。

09.February
from Bali
ティルタエンプル(聖なる泉)にて
【スタッフ特派員のPhoto Daiary in Bali】
今回は、バリ島で行われている沐浴についてお話します。沐浴とは、多分?日本で参拝前に手を清めますよね。これと同じで、全身を清める感じです。沐浴場に入る前に、まずお祈りを捧げてから沐浴を行います。沐浴は、水が出ている所から6箇所ありますが、左から順番に水に頭を浸けて、お祈りをします。1つ目で止めるのも、全部やるのも自由です。また、お祈りの時間も、自由です。沐浴が済むと綺麗な服装に着替え、本殿でお払いを受けます。バリの人々は、信仰心が厚く多くの人で賑わっていました。神々の棲む島!バリ島の神秘的な一端に触れたような気がしました。

02.February
Let's go back to nature〜☆
It's a book of a recommended nature cure of mother. I just studying in this book,love natural food!!I can spend every day in good health happily brightly by caring about health. If all of you have trablesome on you chest about body and mind, please you can ask me anytime!!
【日本語訳】 母のお薦めの自然療法の本です。只今、勉強中です。自然の食品が大好きです☆健康に気を使う事で、毎日を明るく楽しく健やかに過ごせますね。皆さんも、何か身体や心で気になる事があれば私に聞いてきてください♪
【Staff】 元気が一番ですが、美味しく感じる食べ物は体に悪いものばかりだし、体に良いことはしんどかったり・・・。わかちゃいるのですが、ついついって感じですね。健康な体になれるように、気を付けます。